Nein, die meisten Besucher benötigen keinen internationalen Führerschein, um in Island Auto zu fahren. Wenn dein Führerschein gültig, in lateinischer Schrift ausgestellt und in den USA, Kanada, dem Vereinigten Königreich, Australien oder den meisten europäischen Ländern ausgestellt wurde, kannst du mit dem Führerschein, den du bereits im Portemonnaie hast, ein Auto mieten und fahren.
Warum fragen dann trotzdem alle danach? Suche nach internationaler Führerschein Island und du findest veraltete Forenbeiträge, allgemeine Versicherungs-Checklisten und Mietwagen-Vergleichsportale für Dutzende Länder, die alle denselben Rat wiederholen, ohne zu erklären, ob er tatsächlich für Island gilt.
Es gibt außerdem einen Unterschied zwischen dem, was das isländische Gesetz verlangt, und dem, was ein Mietwagenunternehmen am Schalter akzeptiert. Das Gesetz legt die Grundlage fest. Am Mietwagenschalter wird entschieden, ob deine Unterlagen ausreichen, um dir die Schlüssel auszuhändigen. Diese beiden Standards stimmen normalerweise überein, aber nicht immer.
In einigen Situationen ist ein IDP tatsächlich erforderlich, vor allem bei Führerscheinen, die nicht in lateinischer Schrift ausgestellt sind. Wir gehen diese Fälle Land für Land durch, damit du vor deiner Landung in Keflavik genau weißt, woran du bist.
Wenn du bereit bist, ein Auto in Island zu mieten, vergleiche die verfügbaren Fahrzeuge und buche vor deiner Reise online.
Kurz gesagt
Die Regeln für den internationalen Führerschein in Island sind einfacher, als die meisten Reiseforen vermuten lassen. Island akzeptiert ausländische Führerscheine in lateinischer Schrift, was auf die große Mehrheit der Touristen zutrifft, die in Keflavik ankommen.
|
Situation |
IDP erforderlich? |
|
US-Führerschein |
Nein |
|
Kanadischer Führerschein |
Nein |
|
Britischer Führerschein |
Nein |
|
EU-Führerschein |
Nein |
|
Australischer Führerschein |
Nein |
|
Japanischer Führerschein |
Normalerweise ja |
|
Chinesischer Führerschein |
Ja (siehe Hinweis unten) |
|
Führerschein in arabischer/kyrillischer Schrift |
Normalerweise ja |
Eine Sache solltest du verstehen, bevor wir weitermachen. Ein internationaler Führerschein ist eine Übersetzung, kein Führerschein. Er übersetzt deinen bestehenden Führerschein in mehrere Sprachen, damit Polizei und Mietwagenpersonal ihn lesen können. Er verleiht dir allein keine Fahrberechtigung, was bedeutet, dass du immer auch deinen Originalführerschein mitführen musst.
Dieses System basiert auf den Genfer Übereinkommen von 1949 und dem Wiener Übereinkommen von 1968 über den Straßenverkehr, denen Island folgt. Die isländische Verkehrsbehörde und die isländische Straßenverwaltung legen die Regeln vor Ort fest.
Kannst du mit einem US-amerikanischen oder kanadischen Führerschein in Island fahren?
Ja. Ein normaler Führerschein eines US-Bundesstaates ist in ganz Island gültig und normalerweise ist kein IDP erforderlich. Drei Bedingungen gelten. Der Führerschein muss während deiner gesamten Reise gültig sein, es muss sich um die physische Originalkarte handeln und er darf kein vorläufiger Papierführerschein sein. Einige US-Bundesstaaten stellen vorläufige Führerscheine auf Papier aus, während die Plastikkarte per Post verschickt wird. Mietwagenschalter in Island lehnen diese regelmäßig ab.
Die Verwirrung rund um AAA
Viele Amerikaner landen wegen AAA bei dieser Frage. AAA stellt in den USA internationale Führerscheine aus und empfiehlt in seinen allgemeinen Reisehinweisen, im Ausland einen mitzuführen. Dieser Rat gilt für mehr als 150 Länder, von denen viele tatsächlich einen IDP verlangen.

Island gehört nicht dazu. Bei einem normalen US-Führerschein in lateinischer Schrift bringt der internationale Führerschein rechtlich keinen zusätzlichen Nutzen. Wenn du dich mit einem im Handschuhfach wohler fühlst, kostet er etwa 20 $. Du wirst nur nicht danach gefragt werden.
Kanadische Führerscheine
Es gelten dieselben Regeln. Führerscheine der Provinzen werden akzeptiert und für Führerscheine auf Englisch oder Französisch ist kein IDP erforderlich. Das gilt auch für Quebec. Ein französischsprachiger Führerschein aus Quebec verwendet das lateinische Alphabet, und genau darauf kommt es Island an.
Die Fehler, die tatsächlich Probleme verursachen
Führerscheinprobleme, die Mietwagenbuchungen in Island scheitern lassen, haben nur selten mit IDPs zu tun. Meist entstehen sie dadurch, dass jemand den Führerschein im Hotelsafe in Reykjavik liegen lässt, nur ein Foto des Führerscheins auf dem Smartphone vorzeigt, mit einem seit zwei Wochen abgelaufenen Führerschein ankommt oder einen vorläufigen Führerschein vorlegt.
In keinem dieser Fälle bekommst du ein Auto. Das Mietwagenpersonal hat jede Variante von „aber ich kann beweisen, dass ich einen habe“ gehört und die Antwort ändert sich nicht. Wenn du mit jüngeren Fahrern reist, lies vor der Buchung unseren Ratgeber zum Mindestalter zum Autofahren in Island.
Führerscheine aus dem Vereinigten Königreich und der EU / dem EWR
Beide werden akzeptiert, ein IDP ist nicht erforderlich. Aber dieser Abschnitt braucht eine Korrektur, die in den meisten Artikeln falsch dargestellt wird.
Island ist nicht Mitglied der Europäischen Union. Das war es nie. Island gehört zum Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und zum Schengen-Raum. Dieser Unterschied ist wichtig, weil die Anerkennung von Führerscheinen in Island über den EWR-Rahmen erfolgt und nicht über eine EU-Mitgliedschaft.
Für Fahrer ist das praktische Ergebnis einfach:
- Britische Führerscheine: akzeptiert
- EU-Führerscheine: akzeptiert
- EWR-Führerscheine (Norwegen, Liechtenstein): akzeptiert
Für keinen davon ist also ein IDP erforderlich.

Was ist mit dem Brexit?
Britische Touristen fragen noch immer, ob der Brexit die Regeln verändert hat. Das hat er nicht, zumindest nicht in Bezug auf das Autofahren in Island. Island war nie Mitglied der EU, deshalb hatte der Austritt des Vereinigten Königreichs aus der EU keine Auswirkungen auf die gegenseitige Anerkennung der Führerscheine. Die eigenen Hinweise der britischen Regierung zum Autofahren in Island bestätigen, dass ein gültiger britischer Führerschein mit Foto ausreicht und kein IDP erforderlich ist.
Das einzige Brexit-nahe Detail, das du kennen solltest, betrifft Papierführerscheine. Wenn du noch einen alten britischen Papierführerschein ohne Foto besitzt, musst du mit Schwierigkeiten am Mietwagenschalter rechnen. Das Gesetz mag ihn akzeptieren, aber das Mietwagenpersonal möchte eine Fotokarte, die es mit deinem Gesicht vergleichen kann. Wenn du ihn vor der Reise gegen einen Führerschein mit Foto austauschst, beseitigst du das Problem vollständig.
Fahrer aus dem EWR haben es am einfachsten. An einem isländischen Mietwagenschalter sieht man jeden Tag norwegische und deutsche Führerscheine. Deiner wird niemanden überraschen.
Wann du einen IDP BRAUCHST (Führerscheine in nicht-lateinischer Schrift)
Hier wird die Anforderung eines internationalen Führerscheins in Island tatsächlich relevant. Und der Grund hat nichts damit zu tun, dass Island an deinem Führerschein zweifelt.
Ein IDP existiert, damit andere deinen Führerschein lesen können. Sowohl ein Polizist bei einer Verkehrskontrolle in der Nähe von Vik als auch ein Mitarbeiter einer Mietwagenfirma in Keflavik müssen deinen Namen, die Führerscheinklassen und das Ablaufdatum überprüfen können. Wenn dein Führerschein in einer Schrift ausgestellt ist, die sie nicht lesen können, können sie nichts davon überprüfen. Der IDP löst dieses Problem, indem er das Dokument in mehrere Sprachen übersetzt.
Das bedeutet, dass ein IDP oder in einigen Fällen eine offizielle Übersetzung für Führerscheine erforderlich wird, die in folgenden Schriften ausgestellt sind:
- Chinesisch
- Arabisch
- Japanisch
- Koreanisch
- Thailändisch
- Russisch und andere Sprachen mit kyrillischer Schrift
- Hebräisch
- Griechisch (teilweise, da griechische Führerscheine einige lateinische Transliterationen enthalten)

Die Regel, die viele überrascht
Ein IDP ist allein nicht gültig. Er ist eine Übersetzung eines Führerscheins und kein Ersatz dafür. Wenn du angehalten wirst und nur das IDP-Heft vorzeigen kannst, fährst du praktisch ohne Führerschein. Du musst immer deinen Originalführerschein zusammen mit dem IDP mitführen.
Wie das in der Praxis funktioniert
Ein Besucher aus Japan besorgt sich vor dem Flug einen IDP bei einer Führerscheinstelle oder Polizeidienststelle in seinem Heimatland. In Island zeigt er den japanischen Führerschein und den IDP zusammen vor, und alles funktioniert.
Ein Reisender mit einem saudi-arabischen oder emiratischen Führerschein, der nur auf Arabisch ausgestellt ist, benötigt einen IDP aus seinem Heimatland. Wenn der Führerschein zweisprachig ist und englischen Text enthält, akzeptieren ihn einige Mietwagenunternehmen auch allein, aber der IDP beseitigt die Unsicherheit.
Ein Inhaber eines russischen Führerscheins folgt demselben Prinzip. Kyrillischer Führerschein plus IDP, beide bei jeder Fahrt im Fahrzeug mitgeführt.
China ist die Ausnahme. Festlandchina ist kein Vertragsstaat der Straßenverkehrsübereinkommen und stellt überhaupt keine IDPs aus. Inhaber eines chinesischen Führerscheins benötigen eine beglaubigte englische Übersetzung, die zusammen mit dem Originalführerschein mitgeführt wird, und sollten die Akzeptanz vor der Buchung beim Mietwagenunternehmen bestätigen.
Checkliste der Führerscheinanforderungen
Folgendes musst du geklärt haben, bevor dir in Island jemand die Schlüssel aushändigt:
- Originaler physischer Führerschein
- Führerschein seit mindestens 12 Monaten
- Gültiger Führerschein
- Reisepass oder Ausweis
- Kreditkarte
- Erfüllung der Altersanforderungen
Originaler physischer Führerschein. Die tatsächliche Karte. Fotos, Fotokopien und digitale Führerscheine werden an isländischen Mietwagenschaltern nicht akzeptiert.
Seit mindestens 12 Monaten. Mietwagenunternehmen rechnen ab dem ursprünglichen Ausstellungsdatum. Wenn du deinen Führerschein kürzlich erneuert hast, zeigen europäische Führerscheine weiterhin das erste Ausstellungsdatum an, sodass eine Verlängerung die Frist nicht zurücksetzt.
Gültig. Während der gesamten Mietdauer und nicht nur am Tag der Abholung. Überprüfe das Ablaufdatum vor deinem Flug, nicht danach.
Reisepass oder Ausweis. Der Mietwagenmitarbeiter gleicht deinen Führerschein mit einem zweiten Dokument ab. Ein nationaler Personalausweis eines EWR-Landes wird ebenfalls akzeptiert.
Kreditkarte. Für die Kaution. Sie sollte auf den Namen des Hauptfahrers ausgestellt sein.
Altersanforderungen. Diese unterscheiden sich je nach Fahrzeugkategorie, daher solltest du sie für das Fahrzeug prüfen, das du buchst.
Reykjavík Cars verlangt den Originalführerschein, einen seit mindestens 12 Monaten bestehenden Führerschein, einen Reisepass oder Ausweis und eine gültige Kreditkarte. Das ist die gesamte Liste. Ein IDP ist nur erforderlich, wenn dein Führerschein in die oben erläuterte Kategorie der nicht-lateinischen Schriften fällt.
Bevor du dein Fahrzeug abholst, lohnt es sich außerdem, deine Versicherungsoptionen für Mietwagen in Island zu kennen.
Gültigkeit des Führerscheins nach Land
Die folgende Tabelle beantwortet die Frage zum internationalen Führerschein in Island für die Länder, deren Führerscheine an Mietwagenschaltern am häufigsten vorkommen. „Darf fahren“ bezieht sich auf Kurzzeitbesucher, die weniger als drei Monate bleiben, nicht auf Einwohner. Für Einwohner gelten andere Regeln, und sie müssen ihren Führerschein innerhalb von sieben Monaten nach der Anmeldung gegen einen isländischen Führerschein umtauschen.
|
Land |
Darf fahren? |
IDP erforderlich? |
Hinweise |
|
USA |
Ja |
Nein |
Physischer Führerschein erforderlich |
|
Kanada |
Ja |
Nein |
Führerscheine der Provinzen werden akzeptiert |
|
Vereinigtes Königreich |
Ja |
Nein |
Der Brexit hat nichts geändert |
|
Irland |
Ja |
Nein |
|
|
EU |
Ja |
Nein |
|
|
Norwegen |
Ja |
Nein |
|
|
Schweiz |
Ja |
Nein |
|
|
Australien |
Ja |
Nein |
|
|
Neuseeland |
Ja |
Nein |
|
|
Singapur |
Ja |
Normalerweise nein |
Englischsprachiger Führerschein |
|
Südafrika |
Ja |
Normalerweise nein |
Englischsprachiger Führerschein |
|
Vereinigte Arabische Emirate |
Kommt darauf an |
Manchmal |
Englische Version ist ausreichend, nur auf Arabisch ausgestellte Führerscheine benötigen einen IDP |
|
Japan |
Normalerweise |
Ja |
IDP oder offizielle Übersetzung |
|
Südkorea |
Normalerweise |
Oft |
Sprache des Führerscheins prüfen |
|
Indien |
Kommt darauf an |
Empfohlen |
Englischsprachige Führerscheine werden häufig akzeptiert, mit IDP bist du auf der sicheren Seite |
|
China |
Nein / Übersetzung erforderlich |
Nicht zutreffend |
Festlandchina stellt keine IDPs aus; eine beglaubigte Übersetzung ist erforderlich |
Zwei Muster erklären fast jede Zeile. Wenn der Führerschein in lateinischer Schrift ausgestellt ist, akzeptiert Island ihn. Ist das nicht der Fall, benötigst du eine Übersetzung, und der IDP ist die international standardisierte Möglichkeit, eine solche bereitzustellen.
Die Angaben „normalerweise“ und „kommt darauf an“ gibt es, weil einige Länder Führerscheine in mehreren Sprachformaten ausstellen und die Akzeptanz vom Format und nicht vom Reisepass abhängt.
Im Zweifelsfall solltest du dem Mietwagenunternehmen vor der Buchung eine E-Mail mit einem Foto deines Führerscheins schicken. Eine Antwort in zwei Minuten ist besser als eine Diskussion am Schalter und besser, als um 2 Uhr morgens in Keflavik über Alphabete zu streiten.
Was du am Mietwagenschalter brauchst
So funktioniert die Abholung tatsächlich, Schritt für Schritt.
Schritt 1: Reisepass. Zuerst wird deine Identität überprüft. Ein nationaler Personalausweis eines EWR-Landes wird ebenfalls akzeptiert.
Schritt 2: Führerschein. Die Originalkarte wird mit deinem Gesicht und deiner Buchung abgeglichen.
Schritt 3: IDP, falls erforderlich. Nur bei Führerscheinen in nicht-lateinischer Schrift. Er wird zusammen mit dem Original vorgelegt.
Schritt 4: Kreditkarte. Für die Kautionsreservierung. Die Höhe hängt vom Fahrzeug und von der gewählten Versicherungsstufe ab.
Schritt 5: Vertrag unterschreiben. Lies die Kautionsbedingungen und den Versicherungsschutz vor der Unterschrift und nicht erst, nachdem auf einer Schotterstraße etwas schiefgegangen ist.
Einige weitere Dinge werden am selben Schalter erledigt. Zusätzliche Fahrer müssen ihren eigenen Führerschein vorzeigen und dem Vertrag hinzugefügt werden, sonst sind sie nicht versichert. Kindersitze sollten im Voraus reserviert werden, anstatt sie erst bei der Abholung anzufragen. Auch Versicherungs-Upgrades wie ein Schutz gegen Schotterschäden werden hier festgelegt, deshalb solltest du vorher wissen, was du möchtest.
Dann kommt der Teil, den viele überspringen. Die Fahrzeugkontrolle. Geh mit dem Mitarbeiter einmal um das Auto herum, bestätige, dass vorhandene Schäden im Formular vermerkt sind, und fotografiere alle vier Ecken sowie die Windschutzscheibe, bevor du losfährst. Sechzig Sekunden für Fotos haben schon viele Streitigkeiten über Kautionen verhindert.

Reykjavík Cars verlangt dieselben grundlegenden Dokumente wie in der Checkliste oben. Originalführerschein, Reisepass oder Ausweis und eine Kreditkarte auf den Namen des Fahrers.
FAQ
Wie teuer ist es, in Island ein Auto zu mieten?
Die Mietpreise variieren je nach Saison, Fahrzeugtyp und Buchungsdatum. Rechne mit Preisen ab etwa 40 $ pro Tag im Winter bis zu mehr als 150 $ pro Tag während der stark frequentierten Sommermonate.
Ist es eine gute Idee, in Island ein Auto zu mieten?
Ja. Mit einem Mietwagen kannst du Wasserfälle, schwarze Sandstrände und abgelegene Sehenswürdigkeiten in deinem eigenen Tempo erkunden, ohne auf begrenzte öffentliche Verkehrsmittel oder Touren angewiesen zu sein.
Welche Art von Auto sollte ich in Island mieten?
Wähle im Sommer einen Kompaktwagen für Städte und die Ringstraße. Miete einen 4x4, wenn du im Winter reist, das Hochland besuchst oder auf F-Straßen fahren möchtest.
Wie lange im Voraus sollte ich einen Mietwagen in Island buchen?
Buche für den Sommer mindestens 2–3 Monate im Voraus und für besonders gefragte Reisedaten 4–6 Monate vorher. Frühzeitige Buchungen bieten normalerweise niedrigere Preise, eine bessere Fahrzeugauswahl und eine höhere Verfügbarkeit.
Ist 4WD oder AWD besser für Island?
Keines von beiden ist grundsätzlich besser. AWD eignet sich ideal für die meisten Reisen auf der Ringstraße, während ein echter 4WD für anspruchsvolle F-Straßen im Hochland und schwierigere Geländebedingungen empfohlen wird.
Kann ich in meinem Mietwagen in Island schlafen?
Du darfst nur dort in deinem Mietwagen schlafen, wo es gesetzlich erlaubt ist. Wildcampen mit Fahrzeugen ist eingeschränkt, daher solltest du auf ausgewiesenen Campingplätzen oder genehmigten Parkflächen übernachten.
Was sollte ich bei der Anmietung eines Autos vermeiden?
Vermeide es, zu spät zu buchen, Versicherungsoptionen zu ignorieren, auf gesperrten Straßen zu fahren oder mit 2WD-Fahrzeugen F-Straßen zu befahren. Kontrolliere das Auto immer und melde vorhandene Schäden, bevor du losfährst.
