Que porter en Islande en août : un guide pour voyageurs en voiture

By Johanna Georgsdóttir Verified Expert

Mettons les choses au clair. Que porter en Islande en août dépend d’une chose : le chaos. Une seconde vous avez chaud. La suivante ? Vent glacial et chaussettes mouillées. Si vous faites un voyage en voiture, ça empire. 

Vous allez monter et descendre de la voiture toute la journée. Pluie à Skógafoss. Vent à Dyrhólaey. Transpiration à mi-chemin d’une “promenade rapide” vers un cratère. Ce n’est pas un guide pour influenceurs. C’est pour ceux qui vivent dans une voiture de location. Nous couvrirons le matériel qui fonctionne vraiment, ce qu’il faut laisser derrière, et comment rester au sec sans emballer toute votre garde-robe.

Comprendre la météo islandaise en août

On dit qu’août est censé être l’été. Quelle blague. Certains jours commencent calmement, bien sûr. Puis le vent arrive comme s’il était le maître des lieux et soudain, vous remettez en question tous vos choix de valise. La constance ? Ça n’existe pas ici.

• La plupart des jours oscillent entre 10 et 15°C (50 à 59°F), que les Islandais appellent apparemment “agréable”.
• Si le soleil décide de se montrer, vous pourriez atteindre 20°C (68°F) au maximum. Ne comptez pas trop là-dessus.
• Les nuits descendent à 7–10°C (45 à 50°F), ce qui semble plus froid quand vous êtes dehors à une station-service à minuit, vous demandant pourquoi vous n’avez pas pris de meilleurs chaussettes.
• Pluie ? Évidemment. Environ 12 jours humides et jusqu’à 65 mm (2,6 pouces) du genre froid et sournois qui s’infiltre partout.
• Le vent moyen est de 19 km/h (12 mph), mais c’est la version gentille. Les rafales peuvent vous déstabiliser rapidement.
• Le sud et l’ouest ? Plus humides et instables à cause des tempêtes atlantiques. Le nord reste plus ensoleillé.

Islande en août : températures et conseils sur quoi porter

Vous voulez en savoir plus sur le climat islandais ? Allez-y, mais spoiler : ce n’est pas plus prévisible.

Avant de parler de l’équipement et de ce que doit contenir votre liste de voyage pour l’Islande en août, préparez bien votre véhicule. Une bonne location peut faire la différence entre un “beau voyage” et un “pourquoi on fait ça ?”. Donc louez votre voiture en Islande ici.

Vêtements essentiels pour un voyage confortable

Les gens demandent comment s’habiller en Islande en août comme s’il y avait une formule simple. Il n’y en a pas. Mais si vous passez des heures à conduire, vous arrêter, marcher, vous asseoir, vous sécher, vous réchauffer, vous rafraîchir et refaire tout ça, les couches sont votre meilleur allié. 

Le meilleur conseil de ce guide vestimentaire pour août est de porter des vêtements que vous pouvez enlever rapidement, remettre sans réfléchir et glisser dans un sac sans qu’ils ne deviennent une boule mouillée et inutile. Personne ne veut être cette personne qui a froid en t-shirt pendant que sa veste est rangée au fond du coffre.

Même dans la voiture, les choses deviennent étranges. Parfois il fait étouffant. Parfois un froid glacial sans raison apparente. Et quand vos vitres s’embuent et que vos chaussettes sèchent sur le tableau de bord, vous serez content de ne pas vous être habillé comme si la journée avait une température unique.

Passons en revue chaque couche, de haut en bas, et voyons ce qui fonctionne vraiment là-bas.

La couche extérieure idéale : imperméable et coupe-vent

Pas besoin d’équipement sophistiqué, mais il vous faut une veste qui fait le job. Vraiment. Les meilleures tenues pour l’Islande en août incluent toujours une couche extérieure imperméable, coupe-vent, et pas seulement pour faire joli. Choisissez-en une avec une capuche qui couvre vraiment la tête. Ça semble évident, mais vous seriez surpris.

Les matériaux respirants comme le Gore-Tex aident beaucoup. Ils gardent la pluie dehors et laissent sortir la transpiration. Vous voulez quelque chose qui résiste au mouvement sans coller aux bras ni s’effondrer au troisième jour. Si elle tient lors d’un arrêt photo venteux et ne retient pas l’humidité, vous êtes au top.

Couches intermédiaires et thermiques : restez au chaud sans trop charger

Vous vous demandez encore quoi porter en Islande en août sans traîner une deuxième valise ? Faites simple. Les couches intermédiaires sont vos meilleures amies. Une polaire ou un pull en laine ? Très bon choix. Ça vous tient chaud, laisse passer l’air et ne prend pas beaucoup de place dans le sac.

Ajoutez maintenant une doudoune. Que ce soit en duvet ou synthétique, peu importe. Assurez-vous juste qu’elle soit bien compressible. Vous vous remercierez quand il fera froid le matin et que vos mains seront encore engourdies. Des sous-vêtements thermiques ? Oui. Mérinos ou synthétiques. Portez-les sous tout le reste. Ils gardent la chaleur et éloignent l’humidité. L’Islande n’est pas toujours gelée, mais ce n’est pas non plus une terre douce.

Voici un guide rapide des couches à porter en Islande en août :

Pantalons pour conduire, randonner et tout le reste

Mettons ça au clair. Les jeans ici ne servent à rien. Peu importe à quel point ils sont beaux. Une fois mouillés, et ils seront mouillés, ils deviennent froids, rigides et extrêmement lourds. Ce n’est pas ce que vous voulez sur les jambes au bord d’un point de vue balayé par le vent.

Alors, qu’est-ce qui compte comme vêtement approprié pour l’Islande en août ? Commencez par un pantalon qui fonctionne vraiment. À séchage rapide, stretch, conçu pour supporter de longs trajets et des randonnées soudaines sans râler. Bonus s’ils coupent un peu le vent.

Les softshells sont excellents. Laissez de la place en dessous pour les sous-vêtements thermiques. Vous en aurez besoin quand le temps décidera de vous rappeler qui commande.

Conseils pour les chaussures des aventures d’août

Voici le truc. Le sol en Islande devient rapidement sale. Boue, rochers, flaques, tout. Il vous faudra des chaussures qui tiennent le coup. Quelque chose d’imperméable, avec un bon maintien de la cheville. Pas optionnel. Juste intelligent. 

Quelque chose qui garde vos pieds au sec quand vous marchez dans la mousse humide ou glissez sur du gravier. Conduire avec ces chaussures ? Pas idéal. Il vous faudra quelque chose de plus souple pour la route. Des baskets ou ce que vous pouvez enfiler rapidement.

Apportez aussi des tongs ou sandales. Pas pour le style. Pour les sources chaudes et les campings. Croyez-moi, remettre des bottes mouillées après un bain, c’est un vrai supplice. Deux paires suffisent. Une pour marcher dans la gadoue. L’autre pour tout le reste.

Accessoires indispensables à emporter

Comprendre comment s’habiller en Islande en août ne s’arrête pas aux vestes et aux chaussures. Les petits détails comptent aussi. Mettez un bonnet chaud et des gants, quelque chose de léger mais assez efficace pour bloquer le vent latéral. Un buff ou un tour de cou aide beaucoup aussi. Il vous faudra aussi des lunettes de soleil et de la crème solaire.

Les nuages ne bloquent pas les UV comme vous le pensez. Votre peau bronze quand même. Donc oui, apportez crème solaire et lunettes. Une batterie externe ? Indispensable. Votre téléphone se déchargera vite, surtout si vous prenez des photos toute la journée.

N’oubliez pas une serviette à séchage rapide. Vous en aurez besoin pour les sources chaudes, les pieds mouillés ou autre. Une bouteille d’eau réutilisable aussi. L’eau islandaise est propre, froide et partout. Si vous avez de la place, emportez un sac à dos imperméable, un baume à lèvres et un adaptateur de voyage. Ce sont ces choses qui vous manquent dès que vous ne les avez pas.

Que garder dans votre voiture de location

Quand vous conduisez en Islande, votre voiture devient votre camp de base. Préparez-la bien et vous n’aurez pas à fouiller dans votre valise chaque fois que le ciel fait des siennes. Voici ce que vous devez avoir à portée de main :

• Chaussettes supplémentaires. Parce qu’une fois les pieds mouillés, l’ambiance tombe vite.
• Gants et bonnet. Les légers conviennent. Le temps change vite, surtout près des glaciers.
• Serviette à séchage rapide. Parfaite pour les sources chaudes, les sièges mouillés ou pour vous sécher après la pluie.
• Sac ou boîte pour les couches. Pour avoir facilement accès au polaire, à la veste et aux sous-vêtements thermiques.
• Lampe frontale ou torche. Les nuits d’été sont lumineuses, mais pas toujours et partout.
• Snacks et eau. Certains tronçons sont vraiment calmes. Vraiment très calmes.
• Trousse de premiers secours, gilet réfléchissant, matériel d’urgence. Espérons que vous n’en aurez pas besoin, mais c’est nécessaire.
• Batterie externe et cartes hors ligne. Vous perdrez le réseau. Soyez prêts.
• Sac poubelle et ustensiles réutilisables. Pour les repas au bord de la route sans salir.

Ce qu’il ne faut pas porter ni emmener pour l’Islande en août

Si vous vous demandez ce qu’il ne faut pas porter en Islande en août, voici une liste sans fioritures. Gardez de la place dans votre valise pour ce qui fonctionne vraiment là-bas.

• Évitez le coton. 
• Laissez les jeans à la maison. 
• Les parapluies ne servent à rien. 
• Pas de talons ni chaussures habillées. 
• Évitez les baskets non imperméables. 
• Ne prenez pas de vêtements d’hiver lourds. 

Restez fonctionnel. Le confort prime toujours sur le style. Pour d’autres conseils pratiques comme celui-ci, consultez ces conseils de voyage et prenez de l’avance sur le chaos.

Derniers conseils pour s’habiller intelligemment sur la route

À ce stade, vous essayez probablement de ne pas trop charger vos bagages. C’est logique. Si vous cherchez encore comment vous habiller pour la météo islandaise en août, voici ce qui aide vraiment une fois sur la route.

• Choisissez des vêtements qui vous vont bien, pas seulement qui ont l’air bien.
• Le séchage rapide, c’est de l’or. Pareil pour tout ce qui est imperméable ou facile à superposer.
• Les laveries sont rares. Les hôtels et quelques auberges aident généralement avec la lessive.
• Sinon, lavez ce dont vous avez besoin dans le lavabo et laissez sécher. La plupart des endroits sont assez chauds pour faire sécher les vêtements pendant la nuit.
• Utilisez un bagage à main ou un sac à dos. Moins à porter, moins à perdre.
• Apportez un équipement polyvalent. Une veste. Un thermique. C’est tout.
• Vous finirez par changer de tenue en milieu de journée. Les couches facilitent ça.

Vous voulez le guide complet ? Le voici : guide complet de l’Islande en août.

Arrêtez de deviner quoi porter en Islande en août

Alors, que devriez-vous porter en Islande en août ? Simple. Des vêtements qui vous gardent au sec, au chaud et sain d’esprit. Superposez intelligemment. Prenez soin de vos pieds. Ne gaspillez pas de place avec des choses qui ne tiendront pas le coup par temps réel. Et si vous êtes bien équipé, vous allez adorer ça.

Associez le bon équipement à la bonne voiture et votre voyage passera de “correct” à inoubliable. Pas de stress, pas de chaussettes trempées, pas de fouille dans votre sac sur le bord de la route.

Prêt à prendre la route en Islande ? Consultez nos voitures de location ici et réservez votre véhicule.